Archives

Tous les articles des numéros précédents au format PDF

Numéro 14/JANVIER 2020: LE PLURILINGUISME AU QUOTIDIEN

Autrefois considéré comme un obstacle au vivre ensemble, le plurilinguisme est aujourd’hui perçu comme une richesse. Avec notre formation de germanistes, nous cultivons ce plurilinguisme tous les jours, en nous confrontant au français et à l’allemand, et pour certain.e.s, les origines géographiques et

familiales ajoutent encore d'autres langues à l’équation. Comment ce plurilinguisme se manifeste-t-il dans nos vies de tous les jours ? La rédaction du numéro 14 d'asnieres-a-censier.fr a consacré son dossier à cette question, en testant l’exercice de la biographie langagière, en enquêtant sur le terrain à Belleville et au Lycée international Honoré de Balzac et enfin, en posant la question à Barbara Cassin et Tanja Lelgemann.

Télécharger
Asnières à Censier n° 14.pdf
Document Adobe Acrobat 1.1 MB

Numéro 12/juillet 2018: enquête sur les bâtiments universitaires

Savez-vous que la Sorbonne Nouvelle va déménager ? Le nouveau campus se trouvera à Picpus, près de Nation. On échangera donc le cinquième arrondissement contre le douzième et le bâtiment des années 1970 contre une toute nouvelle structure. Sera-t-il vraiment « une réponse forte aux besoins de développement d’une université d’Arts, Lettres et Langues et de Sciences Humaines et Sociales », comme l’annonce le site de notre université ? La rédaction du numéro 12 de la revue asnieres-a-censier.fr profite de cette promesse de changement pour consacrer son dossier aux formes et fonctions des bâtiments universitaires.

Télécharger
aac 12 final.pdf
Document Adobe Acrobat 1.2 MB

Numéro 11 / Janvier 2018 : Nos habitudes alimentaires

Télécharger
Numéro 11 / Janvier 2018 : Nos habitudes alimentaires
Asnières à Censier Numéro 11 janvier 2018
Numéro 11 : 2018 .pdf
Document Adobe Acrobat 3.7 MB

Numéro 10 / Juillet 2017 : Munich

Télécharger
Numéro 10 / Juillet 2017 : Munich
Asnières à Censier Numéro 10 juillet 201
Document Adobe Acrobat 2.0 MB

Numéro 9 / Mars 2017: Humanités numériques

Télécharger
Numéro 9 / Mars 2017 : Humanités numériques
Asnières à Censier archives .pdf
Document Adobe Acrobat 7.5 MB

Numéro 8 / Mai 2016 : Les archives

Télécharger
ARCHIVES - Asnières à Censier Numéro 8 / Mai 2016
Les archives
Asnières à Censier Num 8 Intégral.pdf
Document Adobe Acrobat 1.8 MB

Numéro 7 / Janvier 2016 : De quoi Asnières est-il le nom ?

Télécharger
ARCHIVES - Asnières à Censier Numéro 7 / Janvier 2016
De quoi Asnières est-il le nom?

Tables des matières:
-Accueil
-Edito
-Lettres de...
-Qui suis-je?
-Sur le vif
-Recherche
-Livres
ARCHIVES - Asnières à Censier Numéro 7 J
Document Adobe Acrobat 4.1 MB

Détails des rubriques :

Télécharger
Accueil
Asnières à Censier - Accueil 7.pdf
Document Adobe Acrobat 160.1 KB
Télécharger
Edito
Asnières à Censier - Edito 7.pdf
Document Adobe Acrobat 115.3 KB
Télécharger
Lettres de...
Asnières à Censier - Lettres de ... 7.pd
Document Adobe Acrobat 658.2 KB
Télécharger
Qui suis-je? (Gilbert Krebs)
Asnières à Censier - Qui suis-je 7.pdf
Document Adobe Acrobat 38.3 KB
Télécharger
Sur le vif
Asnières à Censier - Sur le Vif 7.pdf
Document Adobe Acrobat 1.9 MB
Télécharger
Alexandra Friedmann "Besserland"
Asnières à Censier - Sur le vif A. Fried
Document Adobe Acrobat 57.6 KB
Télécharger
Recherche
Asnières à Censier - Recherche 7.pdf
Document Adobe Acrobat 248.5 KB
Télécharger
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Lettres d'Europe et d'Ailleurs_brochure
Document Adobe Acrobat 4.2 MB
Télécharger
Livres
Asnières à Ceniser - Livres 7.pdf
Document Adobe Acrobat 996.5 KB

Numéro 6 / Juin 2015: Flâner avec Franz Hessel

Télécharger
ARCHIVES - Asnières à Censier Numéro 6 / Juin 2015
Flâner avec Franz Hessel.

Table des matières:
-Edito
-Qui suis-je?
-Spazieren in Berlin
-How To
-Ick bin ein Berliner!
-Portrait
-Carnet de voyage
-Recherche
-Carte blanche
-Le livre
-Lettre de... Marion
-Association Pierre Bertaux
-Alumni
Combiner le résultat 1 Copy(2).pdf
Document Adobe Acrobat 12.6 MB

Numéro 5 / janvier 2015: Comment transmettre l'histoire allemande? Autour de l'IHA

Télécharger
ARCHIVES – Asnières à Censier Accueil Numéro 5 / Janvier 2015
Comment transmettre l'histoire allemande? Autour de l'IHA

Table des matières:

- Edito
- Je suis Michel Hubert
- Interviews: Armin Owzar, professeur d'Histoire moderne et contemporaine des pays de langue allemande / Michael Werner, directeur de recherche au CNRS et directeur d’études à l'EHESS
- Ereignis: l'Institut Historique Allemand à Paris / rencontre avec Thomas Maissen directeur de l'IHA-DHI / visite à l'IHA-DHI avec Arndt Weinrich /
La réconciliation, un « savoir-faire » européen ?
- Sur le vif: conseils de lecture, table-ronde à l'Institut Goethe de Paris / Ecrire une histoire à deux : la création des instituts historiques / Rencontre avec Corine Defrance et Ulrich Pfeil à la Sorbonne Nouvelle, le manuel franco-allemand: un symbole plus qu'un moyen de la réconciliation
- Bouchon!
- Recherche : Sarah Neelsen est lauréate du prix Pierre Grappin
- Le livre:
ARCHIVES – Asnières à Censier - numéro 5
Document Adobe Acrobat 990.5 KB

Numéro 4 / mai 2014: Verdun: un lieu de mémoire franco-allemand?

Télécharger
Intégral du numéro 4
Version imprimable
Asnières à Censier n°4 - INTEGRAL - vers
Document Adobe Acrobat 2.7 MB

Détail des rubriques :

Télécharger
Accueil
Asnières à Censier - Acceuil 4.pdf
Document Adobe Acrobat 1.2 MB
Télécharger
Edito
Asnières à Censier - Edito 4.pdf
Document Adobe Acrobat 363.0 KB
Télécharger
In memoriam: Hommage à Laurent Réguer
Asnières à Censier - Hommage à Laurent R
Document Adobe Acrobat 436.1 KB
Télécharger
Je suis... Irmtraud Behr
Asnières à Censier - Je suis... 4.pdf
Document Adobe Acrobat 185.5 KB
Télécharger
Interview: Gerd Krumeich sur une plaque commémorative en l'honneur des soldats allemands morts au combat
Asnières à Censier - Ereignis 4.1.pdf
Document Adobe Acrobat 98.9 KB
Télécharger
Interview: Laurent Véray, historien du cinéma et spécialiste de la Première Guerre mondiale au cinéma
Asnières à Censier - Interview 4.2.pdf
Document Adobe Acrobat 69.5 KB
Télécharger
Interview: Kamel Mouellef, co-auteur de la BD "Turcos, le jasmin et la boue" sur la mémoire des tirailleurs algériens
Asnières à Censier - Interview 4.3.pdf
Document Adobe Acrobat 59.0 KB
Télécharger
Dossier de presse du voyage
Programme - présentations des sites visités et des intervenants - Bibliographie et filmographie sélectives
Voyage à Verdun - Dossier de presse.pdf
Document Adobe Acrobat 818.3 KB
Télécharger
Ereignis: Verdun: vers une mémoire franco-allemande ?
Asnières à Censier - Ereignis 4.pdf
Document Adobe Acrobat 180.2 KB
Télécharger
Ereignis: A la recherche d'une mémoire partagée avec Gerd Krumeich
Asnières à Censier - Ereignis 4.1.pdf
Document Adobe Acrobat 56.6 KB
Télécharger
Ereignis: La commémoration internationale à Verdun : décryptage d'une iconographie symbolique
Asnières à Censier - Ereignis 4.2.pdf
Document Adobe Acrobat 150.2 KB
Télécharger
Ereignis: L'Algérie et la Première Guerre mondiale
Asnières à Censier - Ereignis 4.3.pdf
Document Adobe Acrobat 67.1 KB
Télécharger
Ereignis: La guerre en kabyle
Asnières à Censier - Ereignis 4.4.pdf
Document Adobe Acrobat 100.0 KB
Télécharger
Sur le vif: Dommage de guerre, Domange de paix
Asnières à Censier - Sur le vif 4.1.pdf
Document Adobe Acrobat 202.7 KB
Télécharger
Sur le vif: Rencontre(s)
Asnières à Censier - Sur le vif 4.2.pdf
Document Adobe Acrobat 186.4 KB
Télécharger
Sur le vif: Où l'on exprime son point du vue personnel (1/3) : Verdun mon amour
Asnières à Censier - Sur le vif 4.3.pdf
Document Adobe Acrobat 222.9 KB
Télécharger
Sur le vif: Où l'on exprime son point du vue personnel (2/3) Vauquois : une leçon d'histoire, des casques et beaucoup de boue
Asnières à Censier - Sur le vif 4.4.pdf
Document Adobe Acrobat 272.0 KB
Télécharger
Sur le vif: Où l'on exprime son point du vue personnel (3/3): Vie et mort (?) d'un lieu de mémoire
Asnières à Censier - Sur le vif 4.5.pdf
Document Adobe Acrobat 237.4 KB
Télécharger
Le livre: Anne Kwaschik, Ulrich Pfeil (éd.), Die DDR in den deutsch-französischen Beziehungen
Asnières à Censier - Le livre 4.pdf
Document Adobe Acrobat 202.0 KB

Numéro 3 / janvier 2014 : La langue allemande en France : un paradoxe

Télécharger
Accueil
Asnières à Censier - Accueil 3.pdf
Document Adobe Acrobat 296.7 KB
Télécharger
Edito
Asnières à Censier - Edito 3.pdf
Document Adobe Acrobat 226.4 KB
Télécharger
Je suis... Gerald Stieg
Asnières à Censier - Je suis... 3.pdf
Document Adobe Acrobat 266.6 KB
Télécharger
Interview : Raymond Nicodème, doyen de l'inspection générale d'allemand
Asnières à Censier - Interview 3.1.pdf
Document Adobe Acrobat 397.8 KB
Télécharger
Interview : Elisabeth Feldmeyer, pädagogische Leiterin der AJEFA
Asnières à Censier - Interview 3.2.pdf
Document Adobe Acrobat 203.0 KB
Télécharger
Interview : Florence Baillet sur les concours de recrutement des enseignants d’allemand
Asnières à Censier - Interview 3.3.pdf
Document Adobe Acrobat 226.1 KB
Télécharger
Interview : Des parents francophones témoignent
Asnières à Censier - Interview 3.4.pdf
Document Adobe Acrobat 278.2 KB
Télécharger
Ereignis : Die deutsche Sprache – Gold- oder Sorgenkind des Goetheinstituts ?
Asnières à Censier - Ereignis 3.1.pdf
Document Adobe Acrobat 265.9 KB
Télécharger
Ereignis : Stratégies de diffusion
Autour du Deutschlehrertag du 7 décembre 2013 au Goethe Institut et Entretien avec la présidente de l'ADEAF, Thérèse Clerc
Asnières à Censier - Ereignis 3.2.pdf
Document Adobe Acrobat 336.9 KB
Télécharger
Ereignis : L'allemand par le théâtre
Une série d'articles sur la pratique du théâtre liée à l'apprentissage des langues
Asnières à Censier - Ereignis 3.3.pdf
Document Adobe Acrobat 486.5 KB
Télécharger
Ereignis : Gute Berufsaussichten mit Deutsch Obwohl
Asnières à Censier - Ereignis 3.4.pdf
Document Adobe Acrobat 171.4 KB
Télécharger
Sur le vif : Ein Korken mit Tradition
Asnières à Censier - Sur le vif 3.1.pdf
Document Adobe Acrobat 245.7 KB
Télécharger
Sur le vif : Le parcours de Marie-Claire Hoock-Demarle, professeure émérite à Paris VII, ancienne étudiante d'Asnières
Asnières à Censier - Sur le vif 3.2.pdf
Document Adobe Acrobat 214.5 KB
Télécharger
Sur le vif : Hansgerd Schulte sur l'ésotérisme du CAPES, le manque de volonté des politiques et les bidets en Allemagne
Asnières à Censier - Sur le vif 3.3.pdf
Document Adobe Acrobat 255.2 KB
Télécharger
Le livre - Gerald Stieg, L'Autriche : une nation chimérique ?
Asnières à Censier - Le livre 3.pdf
Document Adobe Acrobat 263.1 KB

Numéro 2 / juillet 2013: L'hypothèse d'un "Locarno intellectuel"

Télécharger
Accueil
Asnières à Censier - Accueil 2.pdf
Document Adobe Acrobat 229.9 KB
Télécharger
Edito
Asnières à Censier - Edito 2.pdf
Document Adobe Acrobat 189.1 KB
Télécharger
Je suis... Valérie Robert
Asnières à Censier - Je suis... 2.pdf
Document Adobe Acrobat 182.2 KB
Télécharger
Interview : Le Professeur Hans Manfred Bock sur le «Locarno intellectuel»
Asnières à Censier - Interview 2.1.pdf
Document Adobe Acrobat 256.8 KB
Télécharger
Interview : Céline Caro (Fondation Konrad Adenauer) sur son parcours professionnel
Asnières à Censier - Interview 2.2.pdf
Document Adobe Acrobat 296.7 KB
Télécharger
Ereignis : Le «Locarno intellectuel »: une préhistoire des relations franco-allemandes (1925-1932)
17 mai 2013: Journée d'étude et de rencontre en partenariat avec le Goethe Institut, le CEREG et le DAAD - Coup d'oeil sur la programmation
Asnières à Censier - Ereignis 2.1.pdf
Document Adobe Acrobat 323.3 KB
Télécharger
Ereignis : Le "Locarno intellectuel" - Comptes-rendus des interventions
Asnières à Censier - Ereignis 2.2.pdf
Document Adobe Acrobat 284.5 KB
Télécharger
Ereignis : BIO-BIBLIOGRAPHIES DES INTERVENANTS ET ABSTRACTS
Dossier à télécharger, réalisé par Jeanne Dudouit, traductions Jeanne Dudouit (français) et Jennifer Bosbach (allemand) avec la collaboration de Sabrina Minier
Asnières à Censier 2.2 bis - Bio et abst
Document Adobe Acrobat 180.2 KB
Télécharger
Hans Manfred Bock - Das „Locarno intellectuel“. Pierre Bertaux als teilnehmender Beobachter
Intervention de Hans Manfred Bock au cours de la journée d'étude du 17 mai 2013
Asnières à Censier - Hans Manfred Bock.p
Document Adobe Acrobat 133.9 KB
Télécharger
Ereignis : Le "Locarno intellectuel" - Compte-rendu du débat
Asnières à Censier - Ereignis 2.3.pdf
Document Adobe Acrobat 249.2 KB
Télécharger
Ereignis : Pierre de Trégomain
« Le chant est équilibrant, une hygiène de vie... »
Pierre de Tregomain s'est entretenu avec Oriane Parent
Asnières à Censier - Ereignis 2.4.pdf
Document Adobe Acrobat 233.9 KB
Télécharger
Sur le vif : Dans l'oeil de la tour Eiffel - Dirk Fuhrig
Asnières à Censier - Sur le vif 2.1.pdf
Document Adobe Acrobat 231.2 KB
Télécharger
Sur le vif : Semaine franco-allemande des alumni
Asnières à Censier - Sur le vif 2.2.pdf
Document Adobe Acrobat 333.0 KB

Numéro 1 / février 2013: Les études franco-allemandes à Paris 3

Télécharger
Accueil
Asnières à Censier - Accueil 1.pdf
Document Adobe Acrobat 264.6 KB
Télécharger
Edito
Asnières à Censier - Edito 1.pdf
Document Adobe Acrobat 228.8 KB
Télécharger
Je suis... Jürgen Ritte
Asnières à Censier - Je suis... 1.pdf
Document Adobe Acrobat 182.4 KB
Télécharger
Interview : Kerstin Hausbei sur le parcours franco-allemand à la Sorbonne Nouvelle
Asnières à Censier - Interview 1.pdf
Document Adobe Acrobat 310.0 KB
Télécharger
Ereignis : Le phénomène Schulte a 80 ans
Asnières à Censier - Ereignis 1.pdf
Document Adobe Acrobat 245.5 KB
Télécharger
Sur le vif : Quatre étudiantes à l’Ambassade d’Allemagne et au Palais Beauharnais
Asnières à Censier - Sur le vif 1.1.pdf
Document Adobe Acrobat 207.5 KB
Télécharger
Sur le vif : Un café chez Hansgerd Schulte
Asnières à Censier - Sur le vif 1.2.pdf
Document Adobe Acrobat 163.3 KB
Télécharger
Sur le vif : Gedichte von Marlon Poggio
Asnières à Censier - Sur le vif 1.3.pdf
Document Adobe Acrobat 264.2 KB