Secteur culturel : Croisements et mutations

Deutschland in Frankreich

L'ancienne libraire Iris Mönch-Hahn et la Ministre d’Etat Monika Grütters devant la devanture de la dernière librairie allemande de Paris (1 juin 2018) ©️Librairie Allemande Deutsche Buchhandlung (DR)
L'ancienne libraire Iris Mönch-Hahn et la Ministre d’Etat Monika Grütters devant la devanture de la dernière librairie allemande de Paris (1 juin 2018) ©️Librairie Allemande Deutsche Buchhandlung (DR)

Il y a un an, la « Deutsche Buchhandlung » tirait sa révérence. Cette fermeture est-elle plutôt une cause ou un symptôme d’une crise de la représentation de la culture germanophone en France ?


Un petit bout de terre germaine entre métro et seine

@immortal_indigo (tous droits réservés)
@immortal_indigo (tous droits réservés)

Pour les expatrié·es allemand·es loin de la Heimat ou pour les amant·es de la culture germanophone, voici une petite liste d’endroits à Paris à visiter quand notre langue se languit de goûts d’Allemagne et que le porte-monnaie ne permet pas l’achat d’un billet ICE.


10 morceaux de france à Berlin

Berlin-Charlottenburg Kurfürstendamm Maison de France, 3 Mai 2013, ©Fridolin freudenfett (Peter Kuley)
Berlin-Charlottenburg Kurfürstendamm Maison de France, 3 Mai 2013, ©Fridolin freudenfett (Peter Kuley)

La France s’implante à Berlin à travers des lieux et associations culturelles.


le secteur culturel bouleversé

@Instangers d’après Edward Hopper, Morning sun, 1952
@Instangers d’après Edward Hopper, Morning sun, 1952

Le confinement a quelque peu changé la donne pour les métiers du secteur culturel. Face à une telle neutralisation du secteur, ressentie par tous (visiteurs·euses comme artistes), le numérique et le digital se sont imposés comme évidents pour lutter contre cette atrophie endémique de la culture. 


l'art à l'heure du confinement : entretien

Photos mises à disposition par ©Camila Amaya
Photos mises à disposition par ©Camila Amaya

La pandémie entraine de nombreux changements dans la vie des artistes. Comment cela affecte-t-il leur art ? Entretien avec l'artiste berlinoise Camila Ayama.


l'action culturelle à l'air du numérique

Aujourd’hui, la survie du secteur culturel dépend de l’utilisation d’internet. Si certain·es acteurs·rices se sont développé·es grâce à cela, d’autres ont perdu foi en une remontée possible du secteur. Expositions virtuelles, podcasts à écouter sur le net, séminaires numériques… toutes ces nouvelles inventions dédiées à partager différents contenus culturels se multiplient.